Перевод get off с английского на русский


Перевод слова '

get off

': выйти, закончить, снять, вылезать, подниматься
Транскрипция: [ˈɡet ˈɒf]   
1) слезать, сходить, вылезать
2) снимать, отделаться
3) уезжать, отправляться
4) отправлять, провожать
5) засыпать, отходить ко сну, заставить заснуть
6) {спорт} стартовать

Примеры

get off the bus

— выйти из автобуса

get off work early

— закончить работу раньше

get off the phone

— закончить разговор по телефону

get off the ground

— подняться с земли

get off to a good start

— удачно начать

get off the track

— сбиться с пути

get off lightly

— легко отделаться

get off the hook

— выйти сухим из воды (избежать наказания)

get off your feet

— перестать стоять (например, сесть, чтобы отдохнуть)

get off my back

— отвали от меня, оставь меня в покое