Перевод set с английского на русский


Перевод слова '

set

': набор, комплект, декорации, устанавливать, ставить
Транскрипция: [ˈset]   

Имя cуществительное:

1) комплект, набор
2) радиоприемник, телевизор, прибор
3) компания, группа лиц, контингент
4) декорации, настрой, общие очертания, конфигурация, съемочная площадка
5) посадка головы, осанка, стойка собаки
6) направление, тенденция, направленность
7) сет (в теннисе)
8) саженец, молодой побег, посадочный материал

Глагол:

1) устанавливать, помещать, класть
2) сажать, усаживать, делать стойку (о собаках)
3) вставлять в раму, вставлять в оправу
4) придавать значение, подавать пример
5) приводить в движение, побуждать
6) снаряжать, подготавливать
7) твердеть, густеть, схватываться, свёртываться (о крови, белке)
8) назначать, устанавливать, определять
9) задавать уроки, ставить задачи
10) накрывать на стол
11) укладывать волосы
12) усеивать, осыпать, украшать
13) садиться, заходить (о небесных светилах)
14) сажать растения, образовывать завязи

Имя прилагательное:

1) определенный, назначенный
2) заранее установленный, заранее приготовленный, заранее составленный
3) устойчивый, установившийся
4) готовый к действию, настойчивый
5) застывший, неподвижный

Примеры

set of rules

— набор правил

set the table

— накрывать на стол

set the stage

— подготовить сцену

set in motion

— привести в движение

complete set

— полный набор

set of tools

— набор инструментов

set a goal

— поставить цель

set a precedent

— установить прецедент

set a trap

— поставить ловушку

fixed set

— фиксированный набор